Barbara Martella, cumpliendo su sueño de vivir en Italia - itChile

itChile

ENTREVISTAS HISTORIAS RELATOS

Barbara Martella, cumpliendo su sueño de vivir en Italia

Barbara Martella - Nuestra Entrevistada

De vez en cuando disfrutamos conociendo historias. Relatos de chilenos que eligen Italia como su hogar. Muchos de ellos, además, son descendientes de italianos que vuelven a la tierra de origen de sus familias. Es el caso de Barbara Martella. Su familia solía ir frecuentemente de vacaciones al Bel Paese donde ella soñaba con volver otra vez. Su sueño de niña de vivir en Italia se cumplió y hace ocho años que vive en Emilia Romagna.

Cuéntanos sobre tu historia familiar

“Mi papá es italiano, se llama Roberto Martella. Él es de Milán, pero de orígenes sicilianos. Mi abuelo era siciliano y mi abuela era originaria de Piacenza. Paola Di Martini es el nombre de mi mamá, nació en Chile, pero de padre italiano. Mi abuelo y su hermano gemelo fueron subidos a un barco huyendo de la guerra. Mi abuelo era un Maresciallo Maggiore dei carabinieri en Milano. También estuvo en la Segunda Guerra Mundial y mi papá también fue carabiniere antes de irse a Chile con mi mamá”.

vivir en Italia - Abuelo
Su abuelo (izquierda). Autora: Barbara Martella.

Fue en la década de 1980 que mis padres se conocen en Bobbio. Surgió el romance que duró varios meses hasta que mi mamá tuvo que volver a Chile. Con la distancia separándolos se escribían frecuentemente, hasta que mi mamá retorna a Italia y ambos se casan. En Piacenza nace mi hermano y después de dos años vienen a Chile. Mi papá, como muchos italianos tenía varios negocios en Viña del Mar, así que trabajaron con mi abuelo. Después de cuatro años nací yo”.

¿Siempre tuviste el sueño de vivir en Italia?

“Cada vez que íbamos a Italia para las vacaciones yo le decía a mi papá que me quería quedar viviendo allá. Yo algún día me voy a venir a vivir a Italia. Voy a trabajar acá en Milán y mi papá me decía que todo era posible”.

¿Cómo inicia el viaje definitivo a Italia?

Estudiando en la Universidad tuve que ir a Italia a hacer una práctica. Pero, hablé con mis papás y les confesé que quería ir a probar suerte a Italia, porque yo en Chile no estaba contenta. Italia estaba en mi cabeza y en mi corazón. Entonces dije “Este es el momento”. Tenía 23 años cuando partí escuchando las palabras de mi papá que me decía “Mira, no te puedo decir que no, te debo apoyar, porque a tu misma edad, yo me vine a Chile”. No sin antes advertirme que la situación económica en Italia era difícil, ya que yo pensaba viajar en plena crisis económica. Super determinada le dije a mi papá “yo me voy y me quedo en Italia”.

¿Cómo fue esa llegada a Italia, Barbara?

“Una vez en Italia me di cuenta que las palabras de mi papá eran ciertas. La situación era difícil. En ese entonces también había mucho pesimismo, había mucha crisis, además, mi familia en Italia me decía “¿Cómo te vas a venir a vivir acá, si en Chile tienes todo? Estás dejando un puerto seguro, para venirte a un puerto desconocido”. Por lo que el apoyo incondicional que siempre tuve fue el de mis papás y eso era lo que a mi más le importaba”.

vivir en Italia - En Bici Por Caorso
De paseo por Caorso. Autora: Barbara Martella.

En un principio, partí adaptándome, porque tampoco es fácil, ya que es muy distinto venir de vacaciones que venir a instalarse. Estuve viviendo cuatro meses con mis tíos. En ese lapso encontré un curso que hacía la región Emilia Romagna, y me fui a vivir sola a las afueras de Piacenza, en Rivergaro. Para estar en el curso había que postular, hacían varias pruebas antes de seleccionar. Quedé en el curso que duraba varios meses y era gratuito. Lo bueno del curso es que al finalizar recibías un certificado de Técnico Comercial Marketing y podías realizar una práctica en una empresa”.

¿Cómo fue la experiencia en lo laboral?

“Mi práctica la hice en una empresa que trabajaba en exportaciones e importaciones con Chile donde estuve seis meses. Esto me ayudó a encontrar trabajo, ya que trabajé en la Expo de Milán, en el Pabellón chileno en el 2015. Fue una muy bonita experiencia. Conocí mucha gente, me reencontré con muchos chilenos. Posteriormente trabajé en diversas empresas. Acá en Italia es muy difícil que una empresa haga un contrato indefinido. Pero siempre encontré buenos trabajos. Me ayudó saber idiomas y hablar muy bien el italiano. Un día me llamaron de una agencia de trabajos en Milán. Se trataba de una multinacional austriaca. La empresa inmediatamente me ofreció contrato indefinido, siendo este uno de mis mayores logros, ya que, además, trabajo ahí hasta el día de hoy”.

¿Y en lo personal? ¿Qué sorpresas llegaron al vivir en Italia?

Yo vivo en un pueblo que se llama Caorso. Está entre Cremona y Piacenza. En 2019 me casé y tengo una hija de un año y medio (Chiara) y un hijo de cuatro años (Federico) y mi marido se llama Niccoló y es originario de Caorso, un pintoresco pequeño pueblo a través del cual pasa el Río Po. Un lugar tranquilo y perfecto para criar niños”.

vivir en Italia - Plaza Caorso
En la Plaza de Caorso, sus hijos y papás. Autora: Barbara Martella.

¿Cuáles el lugar de Italia que más te gusta?

El lugar de Italia que más me gusta es el sur de Italia, por mis orígenes sicilianos. Sicilia es maravillosa. También me gusta la Toscana que es preciosa. Es típico del pueblo donde vivo salir en bicicleta los fines de semana. Nos movemos todos en bicicleta, la vida de pueblo es bien rica. Un lugar muy lindo es un Valle que se llama la Val Trebbia, esta ciudad está formada por cuatro valles, por este pasa un río que es el Trebbia de aguas cristalinas, y llega hasta uno de los últimos pueblitos hacia la colina que es Bobbio, la ciudad de mi abuelo”.

Autora imagen de portada: Barbara Martella.

Barbara Martella, cumpliendo su sueño de vivir en Italia ultima modifica: 2022-05-26T21:34:11-04:00 da Mirtha Aldunce

Commenti

Subscribe
Notify of
guest
3 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

Qué linda historia. Al final las raíces nos marcan mucho!

Romina

Que hermosa historia, que hermosa familia, todo es posible si te lo propones 💛✨

Promuovi la tua azienda in Italia e nel Mondo
To Top
7
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x