El primero de octubre la Asociación Ligure de Chile cumplió 35 años de trayectoria y son varias las instancias que han desarrollado. La mayoría con la idea de volver a las raíces, como la Serata ligure que se llevó a cabo el día de ayer vía “zoom”. Conversamos con el presidente de la Asociación, Claudio Massone al respecto.
¿Cuáles son las actividades más importantes para la Asociación Ligure?
“Hoy en día le hemos dado harta importancia a la Festa della Madonna della Guardia, también creamos nuevas instancias, las que están abiertas a la comunidad, como el Concurso Fotográfico, la Serata Ligure. Dicho evento se realizó el día de ayer vía telemática con el apoyo de la Embajada italiana y del Instituto Chileno Italiano de Cultura. El que llevó el nombre de I 35 anni dell’Associazione Ligure del Cile e Valparaiso. Hace tres años realizamos por primera vez la Tavolata Ligure, que es “un piatto di pasta al pesto” y que por pandemia el año pasado no la pudimos realizar de forma presencial. Se instituyó el Campionato di Bocce “Guglielmo Solari” (fundador de la Asociación), el cual esperamos poder concretar el próximo año”.
Hasta hace unos años existía La Squadra Ligure, ¿qué ocurrió con ella?
“La Squadra se fundó en 1988 y finalizó el dos de junio del 2016, estuvo más de 25 años funcionando. Un grupo de jóvenes se juntaba a cantar y después, poco a poco se fue armando este grupo donde se cantaba y se bailaban canciones genovesas. Para mí, fue un anexo de suma importancia que tuvo la Asociación Ligure. Ya que participaron jóvenes y en algún minuto, también lo hicieron niños, que eran los hijos/hermanos de los integrantes de la Squadra”.
“La Squadra recibió en 1998 el Premio Regionale, Sezione Liguri nel Mondo. En el ’99 estuvieron en el Columbus Day en Nueva York, un año después se presentaron en Curitiba y en el 2002 hicieron una gira por la Liguria. Con el paso de los años, los que eran jóvenes en sus inicios, dejaron de serlo y no hubo un recambio. Todos estos elementos acercan a las raíces, a los orígenes y dan ganas de conocer más y es por esto que la Squadra fue tan importante para mucha gente, pues de una u otra forma, hacía que “los viejos” volvieran a sus lugares de origen”.
Hoy en día el dialecto genovés se ha ido perdiendo, ¿cuál sería la forma para que los descendientes lo pudiesen aprender estando en Chile?
“La mejor forma es la que se hizo hace años atrás, que un propio, uno nacido en la Liguria, lo enseñara. Ahora lo que se podría hacer es encontrar a alguien que sea originario de la Liguria y que hable genovés. Alguien que tenga ganas de hacer algunas clases, enseñando las cosas básicas, pero es difícil encontrar a esa persona, o quizás no tanto. Más difícil es encontrar a jóvenes que quieran asistir a recuperar este idioma (idioma porque tiene gramática) que con el tiempo se va a perder aquí en Chile”.
En octubre se celebran los 35 años de trayectoria de la Asociación, ¿cómo ha sido el trabajo durante estos años?
“En 1992 se cambió el nombre de Grupo Ligure a Asociación Ligure y se comenzaron a crear las diferentes filiales a nivel nacional. Primero fue Santiago, luego Valparaíso, Temuco, Concepción y la última, Copiapó. Antes se trabajaba más y con más unión, porque estaban las personas que dieron inicio a lo que hoy es la Asociación. Estos últimos años también se ha trabajado fuerte, creando nuevas instancias para acercar personas, pero ha sido complicado, porque hay que dedicarle mucha energía y no solamente gente del directorio, sino que tiene que ser más gente la que trate de acercar a nuevos socios o a reconquistar a los antiguos”.
El primero de octubre la Asociación cumplió 35 años, sabemos que la celebración será a fines de este mes, ¿en qué va a consistir dicho evento?
“Haremos una actividad formal, donde nosotros leemos un acta de los principios de la Asociación, la que posteriormente, es firmada por todos los asistentes. La que finaliza con un coctel, con socios antiguos, socios fundadores, autoridades, como el embajador, presidentes de algunas instituciones. Esta vez, también vamos a premiar a algunas personas que han sido parte de la Asociación”.
Sabemos que el directorio de la Asociación es bastante diverso en cuanto a edades, ¿cuál es el motivo? Aparte de que este año hay elecciones, ¿qué es lo que esperas del nuevo directorio?
“Hay que ir preparando a las personas para que puedan tomar los cargos y responsabilidades, pero para eso tienen que haber personas que participen. Hoy en día, por el tema de la pandemia, hemos tenido que hacer las reuniones vía telemática, lo que ha dificultado el proceder. Las elecciones tendrían que haber sido hace dos años y entre lo ocurrido en octubre de ese año y la pandemia, no las hemos podido realizar. Lo ideal es hacerlas en noviembre de este año. A mí me gustaría que hubiera gente que pueda continuar con la Asociación. Tiene que llegar gente joven, que tenga otras ideas y que tome cargos para poder dar una directriz”.
Autor imagen de portada: Antonio Chiappe.
Complimenti 🙌
Excelente entrevista 🙂
¡Feliz aniversario!