“Las vocales de Rimbaud”: libros, historias y letras

Encontrar un lugar en donde adquirir nuestras lecturas favoritas no es difícil. Pero, además comprar los libros que más nos gustan en un lugar con una increíble historia detrás si que lo es. “Las vocales de Rimbaud” es una librería de propiedad de Octavio Rivano Moneta y Ana Luisa Liberona. Hablamos con ellos para saber sobre la historia de esta particular librería y la de su familia.

La familia Rivano

Detrás de esta librería y de la familia Rivano hay mucha historia. Los familiares de Octavio Rivano lucharon al lado de Garibaldi por la unificación de Italia. Posterior a este hecho llegaron al puerto de Valparaíso en 1863. Su bisabuelo y abuelos llegaron primero a Argentina. Eran dos hermanos que venían de Sardegna y uno de los hermanos, que era su bisabuelo, se enamoró de Paulina Fauré Boyer, una francesa que viajaba en el mismo barco. Y así comienza la historia familiar en Chile.
Los hijos mayores nacieron en la ciudad puerto, pero luego la familia se traslada a Santiago. En la capital del país su bisabuelo trabaja vendiendo vestidos y ropa italiana en la calle Estado. Es aquí que nacen los hijos menores, entre ellos su abuelo Milcíades Rivano, el menor de 14 hermanos.

Entre esos hermanos se encontraba Arístides Rivano (hermano de su abuelo). De la rama de la familia de Arístides se encuentra una bailarina que fue muy conocida en Chile de nombre Magali Rivano. Milcíades tuvo 13 hijos siendo su papá el menor y se llamaba Luis Rivano. Su abuelo Milcíades era el único que tenía veta artística, siendo escritor, dramaturgo, pintor y escultor. Por otro lado, su tío Juan Rivano fue Filósofo e hizo clases en la Universidad de Chile y en el Pedagógico, además de su papá que fue escritor.

Mi padre Luis Rivano

Luis Rivano fue carabinero antes de ser escritor, era amante de la lectura, cine y teatro. Era asiduo del café Il Bosco. Ahí compartió con escritores de la talla de Enrique Lafourcade, José Donoso o Jorge Evans. Fue entonces cuando nace su inquietud de escribir sus historias. Su primera novela fue “Esto no es el paraíso” que le costó su salida de la institución. Mandó su obra a un concurso y salió tercero. El premio consistía en la impresión de las obras, pero debido a que la Imprenta Zig Zag quería modificar su novela, no aceptó el premio. Lo imprimió por su cuenta logrando gran éxito. Decide emprender su propio camino. Vende sus libros llegando a tener una librería con su nombre. Realizó algunas publicaciones en la revista Hoja de Poesía, dando a conocer a sus amigos Nicanor Parra y Jorge Tellier. Escribió al menos 10 novelas.

A pesar de su obra literaria, fue más famoso entre el público como dramaturgo. La primera obra que escribió a pedido de los renombrados actores Tennyson Ferrada y Marcelo Romo se llamó “Te llamabas Rocycler” (1976). La interpretaron Tennyson Ferrada, Malú Gatica, Gonzalo Robles, Juan Cuevas y Jael Unger. Su escritura dramatúrgica fue muy prolífica: “Un Gasfiter en Sociedad” (1977), “Los Matarifes” (1977), “Por sospecha” (1979), “La última canción” (1981). Además de “Casados y descasados” (1982), “Mister espectáculo” (1983), “Dónde estará la Jeanette” (1984) y “Sexy boom” (1985). Escribió también una obra basada en un cuento escrito por él que se convirtió en guion por consejo de Jaime Azócar. Sus obras se leen en la universidad en el primer y segundo año de la carrera de Teatro.

Antes y después de las vocales de Rimbaud

Octavio nos cuenta que a su papá en un momento lo invitaron a Sardegna por ser un personaje importante. De esa manera pudo visitar su tierra de origen. Los hijos del matrimonio entre Octavio y Ana Luisa viven en Italia. Tienen dos nietos italianos de los que Ana Luisa está muy orgullosa cada vez que los escucha hablar italiano. Octavio profundiza en sus raíces relatando con una memoria envidiable su historia familiar. Nos cuenta que, si bien su familia viene de Sardegna, los orígenes anteriores provienen de Liguria, específicamente de Sestri Levante.

Octavio nos cuenta que el nombre Las vocales de Rimbaud hace referencia a los sonetos sobre las vocales a las que el escritor Rimbaud le asigna un color diferente. Si buscan un libro pueden visitar la librería o pedirlo a través de su página web. Ana Luisa los guiará si están en la búsqueda de libros de autoayuda, esoterismo, infantiles, libros de colegio o novelas. Pero si son amantes de la historia de Chile, Guerra del Pacífico, poesía o filosofía, Octavio es el experto. Ambos están muy ligados a la cultura y teatro, es más, realizan lanzamientos de libros en su librería, además de ferias y exposiciones. Y sí, efectivamente tienen libros en italiano, pero, además, en inglés, francés, alemán y textos de apoyo para los traductores, libros técnicos, de medicina, matemática, sicología, en fin. Un mundo de libros esperando por ustedes.

Autora imagen de portada: Ana Luisa Liberona.