itChile

ASOCIACIONES DE EMIGRANTES OSFL

Las familias que llegaron de la Apulia y su descendencia

Las familias que llegaron de la Apulia y su descendencia - Mar

Las familias italianas viajaron a Sudamérica para conseguir un sueño escondido. Dejaron los paisajes y visiones de la Italia, que residen en sus recuerdos. Algunas de estas familias llegaron de la Apulia, y su descendencia rememora a menudo esta travesía de los pugliesi.

Las familias de la Apulia que llegaron a Chile

Durante períodos de la historia, las naves trajeron inmigrantes italianos a través del océano. Al llegar desde la Apulia, las familias llegaron a Chile para aportar al país, junto a su descendencia. En especial, muchas grupos familiares buscaron residir en las grandes ciudades, como Santiago o Valparaíso. De tal forma, muchos eligieron participar en las instituciones dedicadas a servir a la comunidad. Por ejemplo, en los cuerpos de bomberos ofrecieron su esfuerzo y ejemplo en el Sur de Chile. Pero también en la moda, ayudaron a vestir según la última tendencia a los embajadores extranjeros. Entre los cortes y las confecciones a mano, cubrían una demanda que desapareció con los años.

Las familias que llegaron de la Apulia y sus descendientes - Ana Maria Y Giovanni Donatone
La familia Donatone. Autor: Associazione Regione Puglia in Cile.

Pero desde Gioa del Colle, un pueblo de origen bizantino en la Apulia, unos hermanos pugliesi buscaron a sus parientes chilenos, los Donatone. Entre tantas emociones, estos parientes lejanos ignoraban que existía un eslabón perdido en un lugar tan apartado como Chile. Si todos la progenie de los inmigrantes volvieran a la Apulia, visitarían los sitios encantados de la memoria, en el transmigrar de un continente a otro. Al llegar al puerto de Taranto, contarían historias extrañas además de divertidas, llenas de seres distintos y como salidos del Gargano.

La descendencia nunca se apartó de la Apulia

En el año 2006, la exposición “El Condor pasa… dalle Ande a Taranto” manifestó este ir y venir. Recuperando una colección de flora, fauna y minerales que el gobierno chileno había donado al Instituto Técnico Pitágoras de Taranto. Esta colección estaba abandonada, junto a documentos sobre las relaciones de Chile y Taranto a principios del siglo XX. Por casualidad, Taranto es la capital cultural de la Magna Grecia, después de una gran migración ocurrida hace tiempo atrás en el Mar Egeo. Por esta razón, los italianos que visitan Grecia a menudo les dicen: Una Faccia, Una Razza.

Las familias que llegaron de la Apulia y sus descendientes - Sastreria Cordella en Santiago de Chile
Postal de la Sastrería Cordella. Autor: Associazione Regione Puglia in Cile.

Las asociaciones recogen el patrimonio, como la danza y la comida típica que caracteriza a cada región italiana. La Associazione Regione Puglia in Cile, fundada en 1992, reúne a las familias de origen pugliese, como los Donatone, Forte, Ruggiero y Morelli. El fundador de la asociación, Italo Cordella, perteneció a la familia que ostentó la Sartoria Cordella. A su fundador le rindieron un sentido homenaje en 2008 a través del Libro de Oro. Su actual presidente y consegliere mundial es Aldo Morelli, cuya familia llegó a estas tierras en 1891.

Associazione Regione Puglia in Cile

El propósito de la asociación es preservar viva la cultura, las costumbres y tradiciones, y mantener lazos con la región de la Apulia. Sobre todo, las distintas migraciones generaron tanto comercio. El comercio y los negocios atrajeron a destacados inmigrantes de la Apulia. Pero entre tantas transacciones, la cultura y el arte permanecen y nos fascinan. Porque nos recuerda nuestros lazos de madres y padres, hermanas y hermanos, hijos y nietos.

Las familias que llegaron de la Apulia y su descendencia - Logo
Imagen de la Autor: Associazione Regione Puglia in Cile. Autor: Autor: Associazione Regione Puglia in Cile.

“Nosotros como asociación, somos entre la primera, segunda, tercera y cuarta generación alrededor de 1.200 personas. Hemos acogido grupos y familias de italianos aislados. Entre ellos alrededor de 100 personas del Véneto. Trabajamos con ellos, y asisten a nuestras actividades”, nos comenta Aldo Morelli. Su forma de respetar la tradición heredada de sus familia fue viajando a su región al ser nombrado presidente. Es algo que hace todos los años, y que lo reconecta con el lugar de origen familiar. Les dejamos la página web y la cuenta de Facebook de la asociación para que se acerquen virtualmente a esta hermosa región Associazione Regione Puglia in Cile y Facebook.

Las familias que llegaron de la Apulia y su descendencia ultima modifica: 2021-04-30T11:18:02-04:00 da Mario Bruno

Commenti

Subscribe
Notify of
guest
3 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Julieta B. Mollo

Molto interessante!

Si, opino igual.

Promuovi la tua azienda in Italia e nel Mondo
To Top
2
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x