Región del Véneto y su presencia en Chile - itChile

itChile

ASOCIACIONES DE EMIGRANTES HISTORIAS TRADICIONES

Región del Véneto y su presencia en Chile

Véneto - Venezia

Sin duda, una de las ciudades más famosas de esta región es Venezia, pero el Véneto tiene tanto más que contar. Ubicada al norte de la bella bota cuenta con lugares hermosos y con tantas historias de largos viajes en barco, hasta una remota tierra llamada Chile a la cual arribaron los vénetos.

Emigración del Véneto en Chile

Hace poco publicamos una nota sobre la travesía de Antonio Pigafetta, insigne personaje de origen véneto que acompañara al navegante Magallanes en la primera vuelta al mundo que conoce la historia. Fue el primer véneto en poner pie en tierra en Chile durante esta aventura que se prolongó desde 1519 a 1522. Originario de Vicenza, sobrevivió al viaje y gracias a sus crónicas pudimos saber la historia de esta magnífica travesía marítima. El autor de “La relación del primer viaje alrededor del mundo” fue estudioso de la astronomía, filosofía, geografía y matemáticas, y gracias a sus relatos el mundo descubrió sobre la geografía, flora, fauna y los habitantes del suelo magallánico.

Las familias del Véneto en Chile

Muchas fueron las familias vénetas que llegaron a Chile. Sus descendientes aún forman parte de la historia de nuestro país. Verona, Venezia, Belluno, Vicenza, Treviso y Padova son ciudades de origen que se repiten constantemente entre las familias vénetas en esta larga franja de tierra. Sin embargo, muchos otros provenían de pequeños pueblos situados en diversos puntos de la región del norte. Estas familias se fueron ubicando también en diversos lugares de nuestro país.

Véneto - Vicenza
Giardino Salvi, Vicenza. Autora: Mirtha Aldunce.

Podemos mencionar muchos personajes vénetos destacados en nuestro país, pero sin duda uno de los más recordados es el sacerdote Giuseppe Tomasi. De origen véneto nació en el año 1940 en la localidad de Tezze di Arzignano (Texe in véneto) en la provincia de Vicenza. Durante mucho tiempo fue el director de Presenza, el quindicinale en italiano que hasta el día de hoy aún perdura. Otro de los nombres destacados de origen véneto es Arturo Dell’Oro, cittadino onorario della città de Belluno. Fue piloto y se unió al ejército de Vittorio Emanuele II, en honor a él la Scuola italiana de Valparaíso lleva su nombre.

Las Asociaciones

La Associazione Veneta del Cile se constituyó en el año 1987. La comisión fundadora estuvo formada por Gino Bortolaso, Alberto Comunian, Liliana Di Castri, Roberto Ferigo, Giuseppe Tomasi y Luciano Zecchetto. Tiene como objetivo preservar y promover la tradición y lengua véneta. Los presidentes de esta asociación han sido: Alberto Comunian, Roberto Ferigo, Aldo Rozzi Marin, Liliana Di Castri, Corrado Roda, Antonio Braghetto, Primo Siena y en 2016 Jorge Andrighetti, su actual presidente. Su fiesta más representativa es San Marco, que tiene como fecha de celebración el 25 de abril.

“Sulla rotta di Pigafetta”, trailer. Autor: Veneti nel mondo.

Fue en el mes de abril de 1996 que se crea otra asociación ligada a la región del Véneto. Se trata de la Asociación de emprendedores vénetos en Chile. Es una asociación sin fines de lucro creada para fomentar la relación comercial, cultural, turística y social entre el Véneto y Chile. Además, de incentivar las relaciones comerciales e inversiones de empresas vénetas en nuestro país. Esta entidad firmó en su momento variados acuerdos y protocolos. Por otro lado, el Comitato delle Associazioni Venete in Cile fue constituido en el año 2004. Esta además incluía a la Associazione Veneta del Cile y la Associazione Imprenditori Veneti in Cile.

Aldo Rozzi presidente de Associazione Veneti nel Mondo

Aldo Rozzi es el presidente de la Associazione Veneti nel Mondo desde 1998, nació en Chile y durante un tiempo, además, fue presidente de la Associazione Veneta del Cile. Nos comenta sobre la realización de un video del héroe de la Grande Guerra Arturo Dell’Oro quien obtuviera Medalla de Oro al valor militar.
Sobre la Ruta de Pigafetta” es un documental dedicado al destacado vicentino y la circunnavegación al globo. Este fue realizado por la Associazione Veneti nel Mondo con el aporte de la Región del véneto, en asociación con el Consulado honorario de Chile en Vicenza, la Asociación de emprendedores vénetos en Chile y la ONG Omora.

“Arturo Dell’Oro. Storia di un eroe”. Autor: Veneti nel mondo.

Cuenta además con el patrocinio de Vicenza, la Biblioteca cívica Bartoliana, la Biblioteca internacional La Vigna y la Asociación Pigafetta 500. La Asociación además donó el busto de Pigafetta que se encuentra actualmente en Punta Arenas. “Lo anterior no hubiera sido posible sin la ayuda del actual presidente y directiva de la Asociación véneta de Chile”, indica Aldo Rozzi.
Nos adelanta sobre un film en lengua véneta: “Brava Zente. Storie della terra veneta“, de Giancarlo Capellaro. Publicados se encuentran también, “Sulla rotta di Pigafetta. Terra del Fuoco 500 anni dopo”, Breve historia de la emigración italiana al extremo sur de Chile, de Mateo Martinic; “Mosaico biculturale dell’estremo australe dell’America del Sud” de Ricardo Rozzi y “Veneto e Cile, storie di incontri da Pigafetta ad oggi” de Aldo Rozzi Marin.

Autora imagen de portada: Mirtha Aldunce.

Región del Véneto y su presencia en Chile ultima modifica: 2021-11-09T22:44:27-03:00 da Mirtha Aldunce

Commenti

Subscribe
Notify of
guest
3 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

Wow!! No sabía, qué interesante 😊

Julieta B. Mollo

Che bello!

Promuovi la tua azienda in Italia e nel Mondo
To Top
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x